seltsame Zeichen

[peternmb]

Hallo,

in einem älteren, mit 1.9.355 erstellten Programm tauchen etwas seltsame Zeichen auf die ich mir nicht erklären kann - vielleicht hat jemand eine Idee,
Der Kunde schreibt:

Das Notebook ist neu und als ich dieses Weihnachten eingerichtet hatte ging auch alles bestens

Skat_01.jpg (253.02 KiB) 6117 mal betrachtet

[AUGE_OHR]

hi,

was für ein OS ?
was nutzt du als Editor ? versuche mal deinen Source in NOTEPAD zu laden ob damit "mehr" sehen kannst.

[peternmb]

was für ein OS ?

da es ein neues Gerät ist gehe ich von Windows-11 aus, ggf. müsste ich nachfragen welche genaue Version

was nutzt du als Editor ? versuche mal deinen Source in NOTEPAD zu laden ob damit "mehr" sehen kannst

ich nutze Notepad++ in der aktuellen Version und hatte noch nie Probleme damit

[Marcus Herz]

Ist Notepad auf ASCII einegstellt und nicht auf UTF8 oder ähnliches

[peternmb]

Ist Notepad auf ASCII einegstellt und nicht auf UTF8 oder ähnliches

Die Codierung ist auf ANSI eingestellt.
Ich kann mir nicht vorstellen, dass es an meinem Editor liegt da das Programm bei hunderten anderen Nutzern seit Jahren problemlos läuft, zumal der Kunde selber gesagt hat, dass es erst keine Probleme gab.

Liegt also vermutlich an einer Windows-Einstellung - nur an welcher?

[brandelh]

Das Skat-Vereinsmeister Programm ist von dir ?
welche Schrift verwendest du und welche Zeichen meinst du genau 1/4 etc ?

Werden die Beschriftungen aus einer Datei nachgeladen oder sind die fix im Quellcode ?

Wenn z.B. ein "Windings" Häkchen am Ende angezeigt werden sollte und nun was anderes kommt, könnte die Schrift entfernt worden sein,
aber der Zusatztext unten in den Buttons sieht sehr seltsam aus.

[peternmb]

Das Skat-Vereinsmeister Programm ist von dir ?

ja

welche Schrift verwendest du und welche Zeichen meinst du genau 1/4 etc ?

Arial und ja, genau diese Zeichen

Werden die Beschriftungen aus einer Datei nachgeladen oder sind die fix im Quellcode ?

da das Programm 2-sprachig ist sind im Programm Platzhalter die dann zur Laufzeit mit dem jeweiligen Text ersetzt werden

Wenn z.B. ein "Windings" Häkchen am Ende angezeigt werden sollte und nun was anderes kommt, könnte die Schrift entfernt worden sein,
aber der Zusatztext unten in den Buttons sieht sehr seltsam aus.]

Ja, das Problem scheint bei allen Beschriftungen aufzutauchen

[brandelh]

Ich denke du solltest den Kunden auffordern dir eine ZIP Datei vom Programmverzeichnis zu erstellen und dann findest du bestimmt Änderungen in den Hilfsdateien mit den seltsamen Texten.

[peternmb]

Die Sprachdateien werden als Array geführt und mitcompiliert, also sind da keine Änderungen möglich.

[brandelh]

Aus meiner Sicht gibt es 2 Möglichkeiten:

1. Du hast Symbolzeichen im String, die nun anders (falsch) dargestellt werden, dann zeig doch mal ein Bild wie es sein sollte.
2. Die Strings wurden verändert, das kann mit HEX Editor oder über Vieren passiert sein, hier hilft neue Installation.

Wie ist der Text im Array z.B, für die Buttons unten "beenden" oder "beenden ???????" etc.

[peternmb]

"beenden" und "erstellen" steht auf den Buttons, wird auch sonst überall (bei anderen Nutzern) normal angezeigt.

Ich habe bereits eine Deinstallation und saubere Neuinstallation empfohlen, allerdings bisher noch keine Rückmeldung.

Es irritiert mich etwas dass der Kunde schreibt, dass zuerst alles ok war...

[Koverhage]

Er wird (eventuell aus Versehen) den Zeichensatz im System geändert haben.