Unterschiede zwischen Internationaler und Deutscher Version?

[Martin Altmann]

Moin allerseits,
was sind denn eigentlich die Unterschiede zwischen den Deutschen und den Internationalen Versionen von Xbase++?
Ist das nur die Dokumentation?
Oder sind das auch die Möglichkeit, Mehrsprachigkeit zu unterstützen? Beispiel Collationtable...
Weiß das einer von Euch?

Viele Grüße,
Martin

[brandelh]

Hi,

ein Unterschied liegt - soweit ich das mal mitbekommen habe - in der APPDBE.PRG. Die deutsche schaltet auf GERMAN um etc. die internationale nicht ...

[Martin Altmann]

Hallo Hubert,
vielen Dank - aber das kann ich doch auch in der Deutschen Version manuell machen, oder nicht?
SET COLLATION TO FRENCH sollte doch eigentlich auch in der Deutschen Version funktionieren... Dachte ich zumindest, aber er sortiert die akzentuierten Buchstaben immer ans Ende und nicht hinter die jeweiligen nicht-akzentuierten.
Also É kommt hinter Z und nicht hinter E.
Liegt das an der Deutschen Version?
Aber wieso ist das ZIP-File für die Deutsche Version so viel größer, als das der Internationalen?

Viele Grüße,
Martin

[brandelh]

Hallo Martin,

auch ich denke, dass man das auf andere Länder einfach umstellen kann.
Ich habe aber keine Ahnung wie in Frankreich sortiert wird. Kommt da nicht auch noch SET DATE TO ... ins Spiel.

Ich habe mir da noch keine weiteren Gedanken gemacht.
Ich meine nur mal von Alaska gehört zu haben, dass man mehrsprachige
Software besser mit der internationalen Software macht ...

[Martin Altmann]

Hallo Hubert,
SET DATE nutze ich ja auch entsprechend.
Hm, vielleicht sollte ich unseren Meldeserver für die Hundeausstellungen dann doch mit der internationalen Version erstellen...

Viele Grüße,
Martin

[brandelh]

Hi,

frag doch mal bei Alaska, die müssten es doch genau wissen